Là nous lisons LIBVRNIAE soit a priori LIBOURNE au confluent (Condate, comme ici à Rennes) de la Dordogne et de l'Isle, avec un port (pour le vin) et des pêcheries soumis au mascaret, d'où le thème des poissons (type pêche miraculeuse)...
A étudier, et préciser plus avant...
Sur ce, Bonne Nuit !
Jean Luc
PS1 : Liburnia
https://www.persee.fr/doc/rhbg_0242-6838_1959_num_8_3_1850
PS2 : FRAN
Ce terme pourrait être lié aux franchises accordées aux bourgeois pêcheurs ou négociants poissonniers de ladite ville...
Accueil 
La revue OMNI 
Aujourd'hui à 15:33 par Polybes
