| Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny | |
|
|
Auteur | Message |
---|
davcam
Nombre de messages : 1031 Date d'inscription : 24/02/2019
| Sujet: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Ven 14 Juil 2023 - 17:23 | |
| Bonjour à tous Voici ma dernière acquisition , avez vous une idée de ce que cela peut représenter Merci d'avance
Dernière édition par davcam le Dim 16 Juil 2023 - 11:56, édité 3 fois |
|
| |
minotaure
Nombre de messages : 3622 Age : 78 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 09/09/2020
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Ven 14 Juil 2023 - 17:55 | |
| https://www.ebay.fr/itm/314695993254?mkevt=1&mkcid=1&mkrid=709-53476-19255-0&campid=5338722076&customid=&toolid=10050
Jean Luc
PS : en utilisant les outils de Google "source de l'image"... |
|
| |
minotaure
Nombre de messages : 3622 Age : 78 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 09/09/2020
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Ven 14 Juil 2023 - 18:00 | |
| Ceci dit, a priori sujet religieux : deux clefs passées en sautoir, personnages mîtrés face à face, entre eux deux une chasse pouvant contenir les reliques d'un saint (ou d'une sainte), ou s'agit-il d'un monument religieux?... Les deux clefs en sautoir font souvent référence à la Papauté, et sont également présentes dans beaucoup de familles (Clermont Tonnerre par ex. et leurs déclinaisons) et de lieux (Remiremont, Corbie, Ancy le franc, etc...), armes de l'ancienne collégiale Saint Pierre de Lille, etc... J'ai qqe mal à décrypter la légende, mais yeux fatiguent... Le vendeur étant occitan (Puygouzon près d'Albi) on peut être tentés de chercher de prime abord pas trop loin de ce coin là, sceaux de chapitres et/ou d'abbayes d'Occitanie ; explorer la base Sigilla, etc... Jean Luc |
|
| |
minotaure
Nombre de messages : 3622 Age : 78 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 09/09/2020
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Ven 14 Juil 2023 - 19:46 | |
| Le voilà : https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010112407 Jean Luc Même sur eBay on peut parfois faire une "petite affaire", David... Félicitations. 52 mm pour ton sceau... Et 54 mm pour la matrice complète cela correspond très bien... PS : http://www.musimem.com/souvigny.htm |
|
| |
davcam
Nombre de messages : 1031 Date d'inscription : 24/02/2019
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Ven 14 Juil 2023 - 21:02 | |
| Merci beaucoup Jean Luc
Pour compléter j'y perds mon latin
https://www.google.fr/books/edition/Recueil_des_travaux_de_la_societe_des_sp/XolpAAAAcAAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=Indulgences+pour+la+r%C3%A9paration+de+l%E2%80%99%C3%A9glise+de+Souvigny&pg=PA41&printsec=frontcover
https://www.google.fr/books/edition/M%C3%A9moires_de_la_Soci%C3%A9t%C3%A9_acad%C3%A9mique_d/18EjAQAAIAAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=Indulgences+pour+la+r%C3%A9paration+de+l%E2%80%99%C3%A9glise+de+Souvigny&pg=RA2-PA355&printsec=frontcover
https://www.google.fr/books/edition/Revue_des_societes_savantes_de_la_France/m-k0vGCQFaMC?hl=fr&gbpv=1&dq=Indulgences+pour+la+r%C3%A9paration+de+l%E2%80%99%C3%A9glise+de+Souvigny&pg=PA521&printsec=frontcover |
|
| |
du Goulet
Nombre de messages : 4373 Localisation : nowhere Date d'inscription : 07/09/2012
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Ven 14 Juil 2023 - 21:05 | |
| Bonsoir, Prieuré Saint-Pierre et Saint-Paul de Souvigny, provenance indiquée par Jean-Luc. Les clés de Pierre et Paul en sautoir. Les reliques qui y sont enchâssées, peuvent en être la solution. Quant à la légende difficile à interpréter en démarrant à 12h: peut-être : SM DUIGEA PRUIEPA ( elle est en minuscules onciales).De 8h à 11h : Corr??lc Gimgna. Ce qui ne signifie rien, donc sous réserve de l'état de ma vue. Cordialement Philippe |
|
| |
minotaure
Nombre de messages : 3622 Age : 78 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 09/09/2020
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Ven 14 Juil 2023 - 21:43 | |
| Le musée du Louvre donne sur son site : S IN DULGEN PRO REPA/COE ECCLE’ SILVIGNA
Traduit par : SIGILLUM INDULGENSIA PRO REPARACIONE ECCLESIE SILVIGNIACENSIS
Mais comme l'indique Philippe, ce n'est guère facile à lire.
Belle acquisition ton sceau, David. A un peu plus de 19 euros, c'est un très bon rapport qualité/prix.
Jean Luc |
|
| |
du Goulet
Nombre de messages : 4373 Localisation : nowhere Date d'inscription : 07/09/2012
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Ven 14 Juil 2023 - 21:57 | |
| Sous cet éclairage je suis en mesure de lire
S INDULGEN PRO REPA // COE ECCLE SILVINIA
Merci Jean-Luc. |
|
| |
davcam
Nombre de messages : 1031 Date d'inscription : 24/02/2019
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Sam 15 Juil 2023 - 10:30 | |
| Bonjour et merci et se sceau pouvons nous le dater ou c'est impossible ? |
|
| |
minotaure
Nombre de messages : 3622 Age : 78 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 09/09/2020
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Sam 15 Juil 2023 - 10:34 | |
| Voir la tranche de dates que donne le Louvre : XVe siècle.
Jean Luc |
|
| |
davcam
Nombre de messages : 1031 Date d'inscription : 24/02/2019
| |
| |
minotaure
Nombre de messages : 3622 Age : 78 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 09/09/2020
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny Sam 15 Juil 2023 - 11:28 | |
| Bonjour David,
La matrice est du XVe selon les experts du Louvre.
Les sceaux qui ont été faits avec ce type de matrice datent donc du XVe et après. Mais du fait même de la titulature, je doute qu'ils aient été faits très longtemps après la date supposée de la fabrication de la matrice.
Jean Luc |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny | |
| |
|
| |
| Sceau : Indulgences pour la réparation de l’église de Souvigny | |
|