Donner un nom de propriétaire à un sceau byzantin...

Bonjour,

Acquisition récente du sceau suivant sans autre information que ses données métrologiques (Pb ; environ 22 mm ; 8.9 grammes) :



Au droit, on reconnait sans peine l'un des monogrammes très connus de "Jean" : Ἰωάννου sous sa forme grecque. Lettres de ce monogramme : A - I - N - O - V - ω


Référence PLRE III 166

(Nota : PLRE III = le 3ème tome de l'ouvrage "Prosography of the Later Roman Empire" ; le 3ème tome couvre la prosographie des années 527 à 641, les tableaux de monogrammes sont en annexe)

Au revers, c'est un monogramme très simple aux lettres A - I - N - C - T.

Une lecture un peu trop rapide de ce monogramme pourrait nous conduire à l'interpréter comme celui de "Anastasia" (ANACTACIA), mais il s'agirait alors d'un exemple tout à fait unique de noms masculin (Jean) et féminin (Anastasia) sur un même sceau. Voir, à cet égard, le questionnement au sujet d’un dénommé Serge (au droit) face à une supposée Anastasia (au revers) :

https://www.doaks.org/resources/seals/byzantine-seals/BZS.1955.1.153/view

En suivant les commentaires pertinents de Dumbarton Oaks, il s’agit ici d'un nom « qui n'est pas grec ou qui n'est pas d'origine grecque » (car sans terminaison génitive grecque) et qui se termine par "ας" au lieu de "ου" : ANACTACIAC. Cette finale AC, non réduite au seul A, évite la cohabitation masculin-féminin sur le même sceau.

Donc Ἀναστασίας pour Anastasias.

Et interpréter notre sceau comme étant celui de "Jean Anastasias"

Compléments :



Ci-dessus, le sceau de Serge Anastasias (Dumbarton Oaks BZS.1955.1.153)

Au droit du sceau de « Serge Anastasias » nous avons le monogramme PLRE III 294 et à son revers le monogramme PLRE III 15 réduit. PLRE III 15 réduit car sans le « O surmonté d’un V » sur le haut du T, donc réduit aux seules lettres A - I - N - C - T. Pour le revers du sceau de notre Jean, il s’agit du même monogramme PLRE 15 réduit mais avec un échange, ou permutation, des lettres A et N.

Jean Luc

PLRE III 15 :                            ANACTACIOV

PLRE III 15 réduit :                   ANACTACIAC    Sans le OV sur le T

Monogramme de notre revers :                         Permutation des A et N

J'ai indiqué plus haut :

>>>PLRE III = le 3ème tome de l'ouvrage "Prosography of the Later Roman Empire" ; le 3ème tome couvre la prosographie des années 527 à 641, les tableaux de monogrammes sont en annexe.<<<

Cet ouvrage (tome 3) est disponible sur le net, téléchargeable en pdf en deux parties A et B.
Plusieurs sites le propose, je vous laisse découvrir (via Google...) et choisir le ou les sites qui vous conviennent.
Le plus intéressant est de choisir le ou les sites qui proposent des pdf "océrisés" qui permettent une recherche texte...

Le tome 3 ne dépasse pas l'an 641.
Pour aller plus loin que cette date, voir ici "en ligne" :

https://pbe.kcl.ac.uk/

C'est un site très complet et vraiment très riche en informations...

A plus,

Jean Luc

Sans oublier ce site là :

https://pbw2016.kdl.kcl.ac.uk/seals/?list=bibliography&bibliography_id=45

(ici le lien pour la collection Orghidan publiée par le Père Vitalien Laurent)

Jean Luc