Bonsoir,
Difficile, donc réponse sans certitude : elle est peut-être ancienne mais il y a, selon moi, une plus grande probabilité qu'elle soit relativement récente.
Car relativement aisée à faire à partir d'une monnaie de bonne qualité. Avec les mêmes procédés que pour refaire de nos jours des empreintes de sceaux, si ce n'est les matrices des sceaux elles-mêmes...
Jean Luc