Bonjour, Buenos dias Jeronimo
Ce serait un jeton d'entrée d'attraction à l'Exposition universelle de 1900 sur l'esplanade du Trocadéro.
On en trouve l'explication dans le livre de Madame Diana. S. Hale
Sería una ficha de entrada de atracción a la Exposición universal de 1900 sobre la explanada de Trocadéro.Encontramos la explicación en el libro de Señora Diana. S. HaleLa troisième attraction, La Grotte aux Millions (Caverne d'Ali Baba), avait été construite par Perrault de Jotemps, un homme d'affaires, qui avait sous-loué un espace aux propriétaires du « stéréorama ». Cette attraction consistait en une caverne réaliste, décorée de tapis d'Orient et d'armes.
Des lumières spéciales et des mirroirs colorés, mus par une machinerie cachée, changeaient la couleur de la caverne de minute en minute.
Les constructeurs avaient installé une fausse cascade, faite de rondelles métalliques de la taille de monnaies et un coffre empli d'un million de faux francs.
La tercera atracción, La Cueva a los Millones (Cueva de Ali Baba), había sido construida por Perrault de Jotemps, un hombre de negocios, que les había subarrendado un espacio a los propietarios del "stéréorama". Esta atracción consistía en una cueva realista, condecorada por alfombra de Oriente y de armas.
Luces especiales y mirroirs coloreados, movidos por una maquinaria escondida, cambiaban el color de la cueva de minuto a minuto.
Los constructores habían instalado una cascada falsa, hecha rodajas metálicas de la talla de monedas y una caja fuerte llenada de un millón de francos falsos.
Jeton d'attraction, qui explique probablement pourquoi on en trouve aux effigies de la République et de Napoléon III.
Ficha de atracción, que probablemente se explica por qué se encuentra de allí en las efigies de la República y de Napoléon III.
Un saludoP.S.
Le chat dans sa très grande sagesse nocturne, m'a soufflé, qu'il pourrait être l'un des francs du coffre fort
El gato(chat) en su sabiduría nocturna y muy grande, me sopló, que podría ser uno de los francos de la caja fuerte
Accueil 
La revue OMNI 
Hier à 22:12 par minotaure
