Bonsoir Philippe,
Oui pour les S du droit de chaque côté du châtel. Idem des lettres du pourtour : je pense cette légende plutôt fantaisiste (comme d'autres à Tournai). A confirmer cependant...
Le revers est très rigoureusement construit et frappé, alors que le droit est plus fruste, plus hasardeux dans son dessin. Je pense que le droit a été frappé sur une pièce préexistante de bonne facture pour en faire qqe chose d'autre, un jeton de compte sans doute...
Jean Luc