Tanka de bronze du Sultanat de Delhi (Inde) de Muhammad Bin Tughluq (725-752 H), Avis SVP

Un Tanka de bronze du Sultanat de Delhi (Inde) de Muhammad Bin Tughluq (725-752 H), Atelier Takhtgah de Delhi (?) Date 730-731 (?). Atelier et date à lire sur le pourtour du revers... Vos avis svp sur l'atelier et la date ?

Droit : muhr shod tankah ra 'ij dar rozgar bandah amidvar muhammad tughluq

Revers : man ata 'a al-sultan fa-qad ata 'a al-rahman
Quiconque obéit au Sultan obéit au Miséricordieux = من أطاع السلطان فهو أطاع الرحيم

En quatre lignes (sous réserve d'une lecture correcte !...) :

من أطاع
السلطان
فهو أطاع
 الرحيم

Ci-après un exemplaire réputé être de l'atelier de Delhi.

Jean Luc




Ci-dessus, un extrait du BMC consacré aux Sultans de Delhi

Ci-après, un extrait de l'ouvrage "The-Coinage-And-Metrology-Of-The-Sultans-Of-Dehli"