Bonsoir,
Bouton de fabrication anglaise, oui, après 1840
https://www.ukdfd.co.uk/pages/button-makers.html#anchortop
Ecu (escutcheon ou shield) de type anglais se défini comme écartelé (4 parties égales). Si les convention héraldiques ont été respectées le chevron est dit de sable (couleur noire).
Les termes héraldiques en anglais sont les même que chez nous, sauf pour les meubles (hallebard/halberd).
Cependant lien utile
https://www.heraldica.org/topics/glossary/atlas.htm
a couronne n'est de marquisat, (voir illustration).
Pas d'identification de famille dans une première recherche, mais avec les boutons de livrées il n'est pas rare de rencontrer des erreurs voire des inventions totales.
Cordialement
Philippe